Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
22.12.2009 23:15 - Коледа - автентичен фолклор от Ямболско
Автор: mamas Категория: Изкуство   
Прочетен: 6046 Коментари: 8 Гласове:
9

Последна промяна: 23.12.2009 11:43


Коледа иде!
***
Много е писано за този светъл празник, и още ще се пише. Естествено е да има точно в тези дни изобилие от постинги по темата, в различни аспекти.
***
Най-интересната част от празника за мен е коледуването.
Описанието на обичая и коледарските песни съм записала лично преди повече от 30 години от възрастни хора в едно ямболско село, в което живях и работих доста време.
***
По стар обичай няколко дни преди празника момците се събират да разучат песни. Този, който знае най-много песни, се избира за водач на коледарите и се нарича "станеник".

image
Сутринта на Коледа момите месят краваи, от хубави по-хубави. Коледарите тръгват по здрач да обикалят домовете с песни - и те от хубави по-хубави!
***
На портата преди влизане:

Стани, стани, нине, стани отвори ни!
Че ти идат добри гости!
Стани, стани, нине, стани господине!
Добри гости коледари.
Стани, стани, нине, стани господине!
Ко си пиян, трезен бъди!
Стани, стани, нине, стани господине!
Козите са изкозиха.
Стани, стани, нине, стани господине!
Овцете са изагниха.
Стани, стани, нине, стани отвори ни!

В дома се пеят песни за всеки от членовете на семейството.

На стопанина:

Чули сме та, чут болярин, стани нине, господине.
Ний та чухме и дойдохме, стани..........................
Че си имал чутно имане, стани............................
Чутно имане, жълто жито,...................................
жълто жито, бели пари, стани.............................
Туй наздраве чут болярин, стани нине, господине!

Следват песни за други членове на семейството.

На малко дете, момченце:

Снощи ми сай дете породи,
нани ми нани, малък Иванчо (името се сменя според детето)
Кат са роди и проговори,
нани ми нани, малък Иванчо (повтаря се след всеки стих)
Кат порасна, цар ще стана.
Да царувам, да ратувам.
Отде го зачу цар Костадин,
че изпрати бързи слуги.
Ой ви вази бързи слуги,
вий идете, Иванчо доведете!
Повели го в равни двори
да царува, да ратува.
Туй наздраве мъжка рожба,
нани ми нани, малък Иванчо!

На малка мома:

Звъннали са, коладе, коладе ле,(повтаря се след всеки стих)
момин порти,
Стана мома,
отвори ги,
Че навлезли,
коледари,
да си молят,
малка мома,
да я дорят,
и предорят,
Вземи, моме,
този момък,
Той е личен,
и приличен,
На чело му,
ясно слънце,
На гърди му,
ясен месец,
вред по него,
рой звездици,
Отговаря,
момин тейно,
Наштай мома,
още малка,
Тя си няма,
тънки дари,
тънки дари,
копринени,
Туй наздраве,
малка мома, коладе, коладе ле!

Ето и любимата ми коледарска песен:

Сокол гони, Дойне ле, коладе ле,
пъстра птичка, Добро ле, коладе ле
Кат я гони,
превива я.
В градинчица
под дюлчица
малка мома
Ангелина.
Тя си шие
сипкав ръкав.
Отговаря
пъстра птичка
Ой та тебе
малка моме
отърви ма
от сив сокол
Ще ти пея
сутрин рано.
Сутрин рано
на ставане
Вечер късно
на лягане
Туй наздраве
малка й мома
Малкай мома, Дойне ле, коладе ле,
Ангелина, Добро ле, коладе ле!


Накрая е коледарската молитва (благословия, богословка).

Ето една кратка молитва (основен текст, има много по-богати варианти):

Сабрали са сабор момци. Те са път пътували, те са нощ нощували.
Срещнали един стар човек. Той не бил лош човек. Земал китка босилкова, че измел равни двори и въвел коледари. Дарил ги добра дара - вит превит кравай, на кравая сребро и злато, кръст дукато.
Туй дукато ако е медно, медни да му са кошери. Ако е златно, златна да му е кесия.
Амин, дружина!
***
Амин!



Гласувай:
9
0



1. lagrima - Красотата на българския фолкло...
23.12.2009 01:58
Красотата на българския фолклор!
Благодаря ти!
цитирай
2. ckarlet - Отново с интересен постинг за ко...
23.12.2009 10:01
Отново с интересен постинг за коледуването, Мamas!
При теб освен да се наслади човек на прекрасните ти стихове винаги може да прочете и нещо много интересно!
Радвам се, че те има в този блог, за да можем да прекараме приятни минути тук!
цитирай
3. mamas - Каквото съм успяла да запиша преди години, пазя го.
23.12.2009 11:47
lagrima написа:
Красотата на българския фолклор!
Благодаря ти!


Хубаво е, че има интерес от страна на младите хора. За да се съхраним като народ, трябва да пазим традициите си.
Благодаря ти, че отново си тук!
цитирай
4. mamas - Обхванал ме е коледният дух :)))
23.12.2009 11:50
ckarlet написа:
Отново с интересен постинг за коледуването, Мamas!
При теб освен да се наслади човек на прекрасните ти стихове винаги може да прочете и нещо много интересно!
Радвам се, че те има в този блог, за да можем да прекараме приятни минути тук!


Благодаря ти, Скарлет!
Самото подготвяне на постингите е удоволствие за мен. Радвам се, че го доставям и на други.
цитирай
5. zvezdichka - Хубаво е човек
23.12.2009 12:46
да си спомня и съхранява традициите и да влива живот в тях чрез своето отношение. Защото това, което аз съм усетила е, че има сила в това и докосвайки се до самобитното и прониквайки още по-навътре в смислите и същностите, в това, което човек не може да разбере в ума си, но то звучи като сякаш идва от друг свят, от друго простанство, от друго време и има сила да омайва и омагьосва, да докосва и разплаква, да накара кръвта в човек да кипне чрез някое кръшно хоро :). Много мистика има в нашия фолкор и той е едно безценно наше съкровище, което човек трябва да преоткрие и да се потопи в неговата същност! Аз просто изразвам своето отношение и темата ти ме провокира в това, защото ми е близка и защото откривайки магията на фолклора аз съм го възлюбила.
Беше ми много интересно да прочета написаното от тебе Славе. И много от тези песни също ми звучат като благослов!
цитирай
6. mamas - zvezdichka - Хубаво е човек
23.12.2009 13:52
zvezdichka написа:
да си спомня и съхранява традициите и да влива живот в тях чрез своето отношение. Защото това, което аз съм усетила е, че има сила в това и докосвайки се до самобитното и прониквайки още по-навътре в смислите и същностите, в това, което човек не може да разбере в ума си, но то звучи като сякаш идва от друг свят, от друго простанство, от друго време и има сила да омайва и омагьосва, да докосва и разплаква, да накара кръвта в човек да кипне чрез някое кръшно хоро :). Много мистика има в нашия фолкор и той е едно безценно наше съкровище, което човек трябва да преоткрие и да се потопи в неговата същност! Аз просто изразвам своето отношение и темата ти ме провокира в това, защото ми е близка и защото откривайки магията на фолклора аз съм го възлюбила.
Беше ми много интересно да прочета написаното от тебе Славе. И много от тези песни също ми звучат като благослов!


Благослов са песните! В това е техният смисъл!
Много ти благодаря за този коментар. Съвсем точно си изразила това, което и аз чувствам. И не само ние с теб - много хора го чувстват.
Всички тези песни ми звучат, защото знам и техните мелодии, и неведнъж съм ги пяла заедно с децата. И това не е всичко. Ще продължа да публикувам. Също и да чета в твоя блог, който предложих за виртуалната библиотека.
цитирай
7. mileidi46 - Pregra6tam,kolednoto ti nebe!
23.12.2009 16:09
Pregra6tam,golqmata ti du6a! I te obi4am!!
цитирай
8. mamas - mileidi46 - Pregra6tam,kolednoto ti nebe!
23.12.2009 17:43
mileidi46 написа:
Pregra6tam,golqmata ti du6a! I te obi4am!!

Благодаря ти, мила...
Благословена съм с приятели като теб!
цитирай
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: mamas
Категория: Поезия
Прочетен: 2809449
Постинги: 543
Коментари: 11971
Гласове: 31335
Календар
«  Ноември, 2017  
ПВСЧПСН
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930